RecodeX 重构消息，新加坡私人住宅价格继续上涨，租金同步走高，租金涨幅创下2023年以来最高水平。房价与租金双双上行，反映当地住宅市场供需仍然偏紧。