RecodeX 重构消息，美国股市周三收跌，标普500指数结束此前涨势，因国际油价突破每桶100美元关口，加剧市场对通胀压力及经济增长前景的担忧。能源成本上升令投资者情绪承压，主要股指普遍走低。