RecodeX 重构消息，富兰克林邓普顿全球投资策略师迈克尔·布朗表示，明年食品通胀可能推高整体通胀约1个百分点，令物价压力持续更久，进而压制政府债券表现。干旱导致农作物歉收是食品价格上涨的诱因之一，家禽养殖及其他食品生产成本仍高度受能源价格影响。该机构认为这是全球性风险。近期美欧英债券走弱，源于投资者计入经济增长强于预期、通胀更具粘性的定价。机构判断债券市场处于熊陡阶段，预计长端收益率将于明年年中附近企稳，短端收益率将继续上行。