嘉能可上半年交易部门利润因中东地缘冲突推高能源交易而翻倍。