RecodeX 重构消息，维多集团（Vitol Group）前石油交易员哈维尔·阿吉拉尔（Javier Aguilar）因向拉美官员行贿以获取石油交易合同，被美国纽约布鲁克林联邦法院判处四年监禁。现年52岁的阿吉拉尔因两起独立的外国贿赂阴谋被定罪，美国地区法官埃里克·维塔利亚诺（Eric Vitaliano）于周五对各项指控作出合并判决。此案以前所未有的方式揭露了大宗商品交易行业的腐败问题，并标志着针对全球最大几家贸易公司的一系列案件达到高潮。