RecodeX 重构消息，波兰能源公司Orlen SA宣布，终止与卡塔尔能源公司签署的两份长期液化天然气（LNG）合同中的一份。Orlen表示，由于冲突持续，卡塔尔能源公司已无法履行交付义务，该合同原定持续至2034年，为期18年。

Orlen指出，因“不可抗力”持续存在且对方无法履约，公司决定终止合同。这是卡塔尔能源公司客户首次采取终止合同的行动。Orlen仍保留与卡塔尔能源公司的另一份LNG供应合同。

自今年早些时候伊朗相关冲突爆发以来，全球五分之一的LNG产量受到严重干扰。