RecodeX 重构消息，EQT通过BPEA私募股权基金发起要约收购，以每股3000日元将日本数字平台运营商Kakaku.com私有化，交易获董事会一致推荐。