RecodeX 重构消息，加州一家人在夏威夷豪华度假村遭“反白人”袭击，被指为“haole男孩”并遭群殴，一人头部重伤。