RecodeX 重构消息，英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇在《每日电讯报》的定期专栏即将终止。有消息人士称，该报所属的阿克塞尔·施普林格集团已终止与法拉奇的合同；但接近法拉奇的人士则表示，是他本人主动辞职。目前双方对专栏结束的原因说法不一。