RecodeX 重构消息，威尔士歌手Cerys Matthews获颁大英帝国勋章（OBE），并在授勋时向家人致意。她曾是威尔士摇滚乐队Catatonia的主唱，该乐队在20世纪90年代“Cool Cymru”文化运动中走红。