通胀升温引发债券收益率飙升。