美国加州北部发生4.2级地震，震中靠近希尔兹堡。