RecodeX 重构消息，标普500指数与纳斯达克指数走高，为经历剧烈波动的一周画上句号。此前一周市场情绪起伏明显，主要股指在震荡中收涨。