RecodeX 重构消息，英国公共广播网络第五频道（Channel 5）被制片公司Blackbox Multimedia告上法庭。后者曾为其制作《前妻》（The Ex-Wife）和《贝尼多姆谋杀案》（Benidorm is Murder）等剧集，指控该频道不当终止其制作协议，并拖欠款项。第五频道由派拉蒙（Paramount）所有。目前案件细节及索赔金额尚未披露。