RecodeX 重构消息，埃德温·范弗利特于8月11日对Nadar公司提起非正常死亡诉讼，称其妻子朱迪思·范弗利特于2024年因高中泳池施工产生的有毒气体而死亡。诉讼指控该公司在施工过程中未能采取适当安全措施，导致有毒气体积聚，最终造成致命后果。