RecodeX 重构消息，MapQuest因拒绝将地图上的“安大略湖”改为“美国湖”而受到关注。截至周一上午，该应用在加拿大App Store免费iPhone应用中排名第一，在美国排名第四。MapQuest宣布自上周四以来已有数十万人下载其应用，截至8月30日地图使用量增长约50倍。MapQuest总经理Doug Berger表示，公司采取与处理墨西哥湾相同的做法，为用户提供保留熟悉名称的应用。谷歌地图已向美国用户显示“美国湖”，苹果尚未跟进。