RecodeX 重构消息，加州橙县海滩出现该州首窝海龟蛋，预计随时可能孵化。由于预报显示高潮将淹没沙滩巢穴，联邦生物学家在最后时刻决定将海龟蛋转移至安全地点，并准备应对幼龟集中破壳出巢的“狂潮”。