RecodeX 重构消息，苹果今日悄然推出更新版Magic Keyboard系列，调整了美式英语键盘的键帽标注。新键盘上，Tab、Caps Lock、Shift、Return和Delete键改用符号而非文字标注；全尺寸带数字键盘的型号中，Home、Page Up、Page Down、End、Clear和Enter键也改为符号。此次更新涉及四款型号：Magic Keyboard、带Touch ID的Magic Keyboard，以及带Touch ID和数字键盘的白色与黑色版本。未更新的美式英语型号为不带Touch ID的Magic Keyboard with Numeric Keypad。该变化与苹果今年早些时候在MacBook Air、MacBook Pro和MacBook Neo上采用符号键帽的做法一致。由于美式英语布局是加拿大、澳大利亚、新西兰和新加坡等国的默认选项，新标注实际影响范围超出美国。